第25章 心照不宣的语法(2 / 2)
小小的交流打破了沉寂,也似乎打破了某种无形的心照不宣。两人之间那种微妙的张力,仿佛找到了一个合理的出口,融入了关于工作的讨论里。
接下来的时间,杨清询问专业术语的频率明显增高。而伊莎贝尔也非常乐于展现她在这方面的“渊博”学识,每一次给出精准又古雅的翻译时,她微微扬起的下巴和亮晶晶的眼睛,都像一只等待被夸奖的、骄傲又可爱的猫。
杨清从不吝啬他的肯定。“厉害!”“这个翻译绝了!”“老陈那边夸上天了!”这些赞扬伴随着草莓蛋糕的许诺,让伊莎贝尔的干劲愈发充足。
雨不知何时渐渐小了,从淅淅沥沥变成了滴滴答答,最终完全停下。云层裂开缝隙,几缕金色的阳光斜斜地照射进来,在还未完全干涸的窗玻璃上折射出微小彩虹的光晕。
工作暂告一段落。杨清伸了个懒腰,关节发出轻微的响声。他看向窗外:“雨停了。”
伊莎贝尔也抬起头,望向那抹难得的阳光。经历了几乎一整天的阴雨,这阳光显得格外珍贵,将她深棕色的瞳孔映照得如同琥珀般透亮。
“Sí,”她轻声应道,嘴角不自觉地扬起一个浅浅的弧度,“El sol.”(嗯,太阳。)
阳光也照进了屋里,落在铺满稿纸的茶几上,落在伊莎贝尔还未收起的笔上,也落在了沙发一角那床灰色的被子上,温暖而明亮。
两人之间没有再多的言语。一种安静而舒适的默契在阳光中流淌。那些未宣之于口的微妙情绪,那些雨夜和清晨带来的悄然改变,仿佛都在这雨过天晴的时刻,被心照不宣地接纳了,成为一种只存在于两人之间的、无需翻译也能理解的独特语法。
杨清看着阳光中伊莎贝尔柔和的侧影,忽然觉得,这座“金矿”的光芒,似乎越来越温暖,越来越吸引人靠近。
而伊莎贝尔则低头,看着阳光在纸面上留下的光斑,心想,这个未来的世界,或许真的开始有了一点……像是“家”的轮廓。